庖丁解牛寓言故事原文及逐句翻译
庖丁者,圣人也。曾侍于周公之左右,修成儒者政事,可以言传身教者也。其解牛之言,则具有深刻的哲学意义。
庖丁去车而师,言不进乎阙,返车而徙;羊触藩而蹄折,已而乃践其故。衡门砥柱而不能轻舆,于其膏润内且滑,动以扑磨,灵巧过人者弗能伦,是以君子不可不修也。
庖丁的手艺在于切割牛肉,他首先将视线从牛的身上抽离、抬起,使之与肉割离,这一过程是在"去车而师"的状态下完成的。这里的车是指眼睛的载体,"去车"即是将车与目光分离。切割是一种动作,与描述这一动作的语言相对,是一种静态的状态。庖丁之所以进行这样的动作,是为了达到"言不进乎阙"的境界。这一阙指的是知觉、思考上的瓶颈。这句话的意思是庖丁在对牛肉进行切割的过程中,能够超越自己的认知界限和思考障碍。
接下来,庖丁再次坐回"车"上,对牛的身躯进行破解、分离,并让蹄子在"触藩而蹄折"之中折断。这是一种非常精准的动作,需要非常精湛的技巧和技艺。这种技艺所显现出来的人的能力,超越了常人的技能之外,即"灵巧过人者弗能伦",只有真正的达人才可做到。这样的能力,需要日积月累的努力才能达成。这就是指"已而乃践其故",要经过反复的训练,才能够熟能生巧。
最后的总结
庖丁解牛这个寓言故事意在告诉我们,只有在不断学习、不断努力的过程中,才能够获得真正的能力。庖丁一直在选择跳出自己的思考边界,并在做事的时候兢兢业业。他的能力只有在经过了反复的训练之后才得以成为能够轻车熟路的高超技艺。
我们每个人都有自己的擅长领域,然而到达一个真正的高峰需要的努力绝不会轻易。只有当我们努力、勤奋,否则是无法体验到成功的美妙。如果想要达成梦想,不仅要保持激情,也要经常重新审视自己的行动和思考,意识到自己有哪些边界限制,同时通过不断尝试、反思从中获得成长。
读完这篇文章后,您心情如何?