小石潭记原文拼音
Tóng tián zài héng zhōu xiàng běi, shí yǒu bǎi bù, dé yī shí tán.
译文：从小丘向北走一百步，发现了一个石潭。
Tán zhōu wèi bǎi liǎng, qīng lì jù jué. quán shuǐ wú shēng, yòu míng yòu liàng; dào chù jiē shí, wú tǔ yě. sì wéi gāo sù, zhōng kāi píng zhǎng, yǒu rú tái xíng. běi mén yǒu lù, yuǎn tōng lín qǔ. lín zhōng duō shí, zhì cǎo zhōng liú, yáo yáo huàn huàn, ruò yǒu yú yǐng, yìng shí zuò lì, lín lí jiān jiàn.
译文：石潭四周大约百尺见方，清澈见底。泉水无声无息，又明亮又清澈；到达的地方都是石头，没有泥土。四周高耸，中间开阔平坦，像一个平台。北面有路，远通林区。树林中多石，水流从中穿过，摇曳生辉，好像有鱼影在晃动，映在石头上，交错出现。
Tán zhōng shí yú kě liǎng sān bǎi tóu, yì rán dòng rén. yáng liú zhōng zhí, fǎng fú yóu yú zài kōng zhōng yóu yǒng, yīng chuí xià zhì, yǐn jiàn qí jīng. tā men zì yóu zì zài, xiàng shì yǒu shēng yǒu sè de yùn dòng zhe. tā men yòu xiàng shì bù dòng de, yīn wèi shuǐ tài qīng, yīng yòng shí zuò dǐ, yīng yòng yú zuò bàn.
译文：潭中的鱼大约有两三白条，悠然自得，引人入胜。阳光直射水底，仿佛鱼儿在空中游动，影子映在石头上，清晰可见。它们自由自在地游动着，好像有声有色。它们又像是不动的，因为水太清了，用石头做底，用鱼做伴。
Nán tóu yǒu kū wěi zhī shù, yīn hòu wú lù. běi tóu yǒu zhú yáo, qīng qiǎn kě ài. zhú jiàn yǒu shí qīng, zhú yīn yǒu yú xǐng. shí zhōng yǒu dòng, dòng zhōng yǒu quán. quán shēng tīng zhī, yīn yīn yuè ěr. quán shuǐ chū dòng, yù dòng ér bù dòng. yù dòng ér bù dòng zhě, yī yī shí yě. dòng zhōng yǒu yú, yú yì dòng ér bù dòng. dòng zhōng yǒu shí, shí yì dòng ér bù dòng. shí dòng ér bù dòng zhě, yī yī shí yě.
译文：南头有枯萎的树木，阴暗而无路。北头有竹摇，清浅可爱。竹间有青石，竹影中有鱼影。石中有洞，洞中有泉。泉水的声音听起来悦耳。泉水初出洞口，似动而非动。似动而非动的，依依是石。洞中有鱼，鱼也似动而非动。洞中有石，石也似动而非动。似动而非动的，依依是石。