对联，是中国古代一种生动有趣的文字游戏，在长达数千年的文化传统之中，这种文化传统之所以时至今日依然延续，其全民参与的特性自然是重要原因之一，并且有的时候，一位小人物所出的对联，拥有真才实学的进士们未必能答出来，而明朝状元罗洪先就曾经领教过一位渔民的“厉害”。
话说在明朝嘉靖年间，罗洪先作为明朝历史上著名的地理学家，曾经和几位饱学之士前往江西九江查看当地的风土人情。他们乘坐着渔夫的船顺江而下，渔船两边的景色如箭而逝，眼看马上就要到目的地了。此时，划船的渔夫看到几位学士饱读诗书，于是说自己有一个上联，请罗洪先赐教。
起初，罗洪先自然一口回绝了对方的请求，理由很简单：我们是什么身份，你又是什么身份，区区凡夫俗子还想和我们这些进士要对子?但是禁不住对方热情的恳求，又加上罗洪先的心情比较好，于是就让渔夫在船上使用毛笔写出对联，只见渔夫的上联是这样的：“一孤客，二客商，三四五六水手，扯起七八叶风篷，下九江，还有十里。”
很明显，渔夫的上联是一个由一到十的数字联，尽管看起来似乎水到渠成，但是要想对出合适的下联却远非那么容易。只见罗洪先和几位饱学之士抓耳挠腮，冥思苦想，几次提笔却又放下毛笔，直到到达九江的时候也未能写出一副绝妙的下联。从此之后，这副上联就成为了绝对，并且流传了400多年，直到1959年被一位装修工给偶然破解出了下联。
原来1959年6月，一位名叫李戎翎的装修工奉命前往九江附近寻找一种名为“九里香”的珍贵木材，结果2天之内就从水路运到了。作为一位老练的装修工，他想起在16年前的1943年，寻找这样一块木头需要将近整整2年的世界，在渔船上的他听到了渔夫之间流传的上联绝对，于是灵机一动，对出了一副下联：“十里远，九里香，八七六五号轮，虽走四三年旧道，只二日，胜似一年。”至此，这副对联终于有了下落，虽然这副下联似乎还有欠工整，但也总算为这副400余年的绝对画上了一个句号。