网页知识大全网站改版中:主站将改版成软件下载,PPT,个人简历等等内容,现有内容保留到旧版中去。
您所在的位置:首页 > 学习知识 > 正文

诗-古诗-诗句-诗文-秋江晚泊翻译_秋江送别二首·其二唐诗赏析

作者:学习知识 来源:网络 日期:2023/2/26 11:30:36 人气:12 加入收藏 标签:王子 送别 日本 作者

秋江晚泊译_秋江送别诗二首唐诗赏析

【作品介绍】

《秋江送别二首》的作者是王波,他被选入《全唐诗》第五十六卷。

[原文]

秋江的两首送别诗(下)

作者:唐·王波

船回行骑,江南北相望。

谁说浪只是一片水,已经觉得山川是两个乡了。

【作者简介】

唐代诗人王波(650 ~ 675),字子安,《王腾亭序》。江龙门(今山西河津)出生于江州。王波的祖父王通是隋末著名的学者。其父王付真,历任太常大夫、永州刺史。与杨炯、陆、罗并称为“王罗”,并称为“初唐四杰”。更多古诗词鉴赏文章,请关注《王波全集》专栏。

王波写的诗有80多首,包括序、表、碑、赋,还有90多首是今天写的。王波文集,有20卷、30卷、27卷三种,不传世。明代崇祯年间张燮编纂的《王子安集》有16卷;清同治甲戌年间江清仪所撰《王子安集注》共20卷。此外,杨守敬的《日本书访录》记载了古钞《安雯王子》一卷,其中抄写了13篇杂文(共12篇,其中6篇不全)。罗振玉的《永丰乡人杂记续》又有集24篇,即补杨所缺12篇,补杨所录不全6篇。罗氏的序言中还提到“日本京都富冈君(千藏)收藏的《王子安集》卷二十九、卷三十”。据日本京都帝国大学印制的第一套唐朝纸币,有两卷《王波纪参》,注有“存二十九至三十”,随即被友田收藏。清三年(1911年),姚以《王子安年谱》为据,出版了《爱惜道维集》。

王波提倡文学的实用性。当时,以上官仪为代表的诗风盛行于文坛,是“力求含蓄,力求雕塑”,“有一切骨气,而不刚强”。王波在杨炯《王波集序》中“思其弊而用光以谋其业”。他的诗“强而不空,坚而润泽,刻而不破,按而加强”,对改变风气起到了很大的作用。

[传统比较]

邱江告别了第二任领袖和第二任领袖王波。

船回行骑,江南北相望。

谁说浪只是水,已经觉得山川是两个乡了。

本文网址:http://clewo.net/xuexizhishi/23404.html
读完这篇文章后,您心情如何?
  • 0
  • 0
  • 0
  • 0
  • 0
  • 0
  • 0
  • 0