【关于春雨的古诗】关于春雨的古诗解读
唐朝的李商隐也写过一首关于春雨的古诗。这首古诗的解释是什么?
唐朝:李商隐
当春天来临的时候,我穿着白色衬里的外套,但是我只想着我不能去的白门城。
有两个红楼迎寒,被雨遮掩,一盏珠帘灯摇着我孤独的心归家。
前方的漫漫长路将充满新的艰辛,残云依旧梦依稀。
哦,给你发这条信息,这对翡翠耳环!,我在三千里云端看一只孤雁。
春雨的押韵翻译
在春节,我穿着白色夹克呆在床上;
幽会的白门被冷落,心中惆怅。
在雨中凝视红楼,我感到寒冷和寂静;
雨珠飘在灯笼上,独自归来。
你在远方,是不是应该在春晚上更难过?
只有夜的残影才能在梦中相聚,依稀空。
情书都准备好了,怎么送;
只愿万里长大空飞向鸿雁。
春雨的直译
当春天来临的时候,我穿着白色衬里的外套,但是我只想着我不能去的白门城。春节,我穿着白色的夹克,失望地躺在床上;门的孤独让我心里很难过。
有两个红楼迎寒,被雨遮掩,一盏珠帘灯摇着我孤独的心归家。透过细雨凝视着红楼,只觉寒意无边,只好承受珠帘般的细雨,在摇曳的灯光中黯然归来。
"前面的漫漫长路将充满新的艰辛,你还有一个模糊的梦想."楚的晚春,远方的路,何处安放我的忧伤?我挥之不去的思念化作空的梦,在夜的梦里依稀遇见你。
“玉怎能封,我看三千里云中一只孤雁?”有一对玉作信物,如何能送;只希望万里长空,这只鸿雁刚刚飞进来。
做出赞赏的评论
在一个下着雨的早晨,诗中的主人公穿着一件白布夹克,穿着衣服躺在床上。他心里藏着什么?究竟为什么会这样?在指出忧郁之后,这首诗用一句话做了总结:“但我只想到我不能去的白门城。”据南朝民歌《杨变节》:“暂离白门,柳能藏黑。乐而芬芳,为博山炉。”白门指的是男女相遇的地方。以前孤独,今天被冷落,不再相见。与亲人分离的挫败感是他如此悲伤的原因。他躺在床上,思绪飘荡,想起上次相见的情景:“两座红楼前寒,被雨遮着,一盏珠帘灯,摇着我孤心归家。”还是那栋对方住过的熟悉的红楼,他却没有勇气走进去,甚至没有勇气走近它,只是在雨中凝视。以前在他的感觉里,是那么亲切温暖的红楼,现在却是那么冷。红楼前,他可能连自己站了多久都不知道。他发现周围大街小巷的灯已经亮了,雨水飘过亮着灯的窗户,像一帘珠帘。在珠帘的摇曳中,他一个人沿着漫长而寂寞的雨巷往回走。
他是如此的失落,他所爱的人的影子总是萦绕在他的脑海里。前面漫长的道路将充满新的艰难,在深夜,短暂的梦的间隔。他想象着远处的那个人应该为春天的结束而悲伤吧?如今彭山遥远,我们只能在夜的短梦里相见。强烈的向往促使他写了一本书和一对玉,作为送书的信物。献给对方的是一颗痛苦的心,但路途遥远,障碍重重。就算有信使,又是怎么传播的呢?哦,给你发这条信息,这对翡翠耳环!‘三千里云中,我看孤雁。’且看窗外的天空,云朵万里。一只大雁即使摊开一本书,也能越过网状的天空吗?
以上是这首诗大致包含的意境。主人公的情况、活动、心情基本清楚。读者很难知道这种爱情的具体对象和性质。按照作品本身来说,爱的人因为某种无法回避的原因离开了。李商隐在他的组诗《五柳直诗》的序中提到,洛阳有一女子对他有意,可惜“被东晋大臣带走”,令她遗憾。在《春雨》这首诗里,我想到了另一个人“前路漫漫,必有新的艰辛”,觉得当时的环境就像《万里云罗》。可见,这种爱可能也与“东王公”等权贵的反抗有关。但是,这终究只能是一种推测。
在这首诗中,李商隐赋予爱情一个美丽动人的形象。诗借助春雨[/k0/],融入主人公迷茫的心境、模糊的梦境,以及春之夜、罗等自然场景,烘托出离别的稀少和深深的思念,形成浑然一体的艺术境界。“两座红楼前寒,被雨掩,一盏珠屏灯摇我孤心归途”,对比前一句的颜色(红)和感觉(冷)。红色是温暖的,但当我在雨中看着它时,感觉很冷。后一句本来是明丽的,却来源于灯影前的雨帘幻觉,用非常微妙的方式写出了主角孤独迷茫的心理状态。对联的末尾写着“哦,送你这条短信,这副玉耳环!,我看《三千里云中孤雁》,也充满象征色彩。尤其是创造性地借助自然风光,将“一锦书难信”的预感形象化,将忧郁惆怅的心情与广阔的天空融为一体。都成功地展现了主人公的生活、境遇、感情,场景、色彩、气氛令人难忘。这种真挚动人的感情和美丽生动的形象结合在一起,形成了一种艺术魅力,在它面前,人们难免要付出自己的同情。