日语搞笑,你不懂的那些话
日语作为一门语言,有许多古怪而搞笑的表达方式。在接下来的文章中,我们将为大家列举几句经典的日语搞笑表达。
“日本好听的歌,都是用日语唱的”
这句话听起来很普通,但如果用日语来念,就非常搞笑了。“にほん、きいてるうた、みんなにほんごだから、みんなかっこいいね”(Nihon, kiiteru uta, minna Nihongo dakara, minna kakkoii ne)。大概的意思是“日本的好听歌,都是用日语唱的,所以大家都很有气质吧!”这样搞笑的表达方式,或许只有日语中才有。
“啊,疼疼”
“自行车转盘”
“拍蚊子手”
这是一句超级简单的日语:“蚊子打つ手”(ka-zu no utsu-te)。翻译过来就是“打蚊子的手”,听上去很搞笑。在日本,这个词语还有一个意思,就是指经常拨弄自己手指的习惯,也被称为“拍蚊子手”。搞笑的日语表达方式与中文有很大的不同,相信大家通过这篇文章,也能学习到一些新的日语知识哦。
日语中的搞笑方式千奇百怪,有时很难理解,但是这也是日本文化中不可分割的一部分,同样也是日语学习的一大乐趣所在。
读完这篇文章后,您心情如何?