项羽本纪是《史记》中的一个重要部分，记载了项羽的生平事迹，包括他的起义、战争、失败和死亡。以下为高中项羽本纪节选文言之翻译。
自贾市渡汉江，欲归入秦，其徒欲留北者尽去，欲留南者尽去，卒与数百人留归下相，号曰项羽。
曰项羽者，亦楚人也。其为人七尺五寸，姿颜良好。初起义之时，仅有数百人，但他慷慨悲歌，莫不感其志。”（《史记·项羽本纪》注：慷，大胆；艸苴，良好。）
彭越自白马山南还，会韩信，因数有怨，且好为权，复告之曰：“胡尝约汝令割地与我然后令吾入秦，吾引五万斩夷皋，将军谁能当也？”项氏闻骇，问白起，白起曰：“公与信各引甲士三万，皆精锐而西，以击秦军，则韩信必败。”
此时，项羽的军队已经与韩信的军队交战。彭越的出现使得项羽心中有所疑虑，为此询问了白起的意见。白起建议分兵，同时攻击秦军，韩信必败。最终，项羽采纳了白起的建议并成功击败了韩信。
卒皆散，亡其人，清狂略益剧。项籍为贼多日矣，兵士疲，嚣号莫之肯听。乃谓其徒曰：“吾欲死，汝曹可各归乡里。”羣徒咸泣曰：“愿从将军死！”
然而，项羽的失败已是注定。他的军队已经疲惫不堪，且在汉王刘邦的打压下，清狂越来越剧烈。最终，项羽宣布自己要死。虽然他的手下愿意与他一同死去，但他却拒绝了他们的请求，并自杀于乌江中。
项羽是中国历史上著名的英雄人物，虽然他最终失败了，但他的勇气和刚毅精神依然为后人所称道。读懂《史记》中的项羽本纪，不仅是了解中国历史的一种方式，也可以帮助我们更好地理解中国文化和丰富的人文底蕴。
版权声明：本站内容为网页知识大全所有，严禁复制，转载，其他部份为用户投稿，如有侵权请速告知，我们将会在24小时内删除；
