英译汉如何翻译句子翻译这事儿，说难不难，说简单也不简单。尤其是英译汉，两个语言体系差异大，想把一句话翻译得既准确又地道，确实需要下点功夫。我刚开始学翻译的时候，总觉得“word by word”是最保险的，结果往往翻译出来的东西读起来特别生硬，像机器翻译的一样，一点都不“人

《英译汉句子大全》翻译这事儿，说难不难，说易